I think I recognize one of the voices. He (the more folky sounding singer) is found on this CD. Balladen des Nationalen Weiderstandes. Good songs. Even if you don't speak German. Id have to have it playing to tell you which performer.
That particular song is not on the CD.
Balladen des nationalen Widerstandes, Teil 1 - Buchdienst Kaden